Het oudste archiefstuk in het Gemeentearchief Weert is dit charter (akte op perkament), ter bekrachtiging voorzien van zegels van 1306.

Op 19 december van dat jaar deden twee scheidsrechters te Maastricht uitspraak in een langlopende kwestie tussen de heer van Horne en het kapittel van Sint-Servaas te Maastricht over hun rechten te Weert. Beide partijen ontvangen de helft van de opbrengst van de tienden.
De bevoegdheden van het kapittel met betrekking tot zijn cijnsgoederen in Weert worden erkend, en aan de schepenbank van de heer van Horne (Gerard I
Aanwinsten Niet-Gemeentelijke Archiefbescheiden, C.3.2. inv. nr 10.